歴代志上 1:33 - Japanese: 聖書　口語訳

³³ ミデアンの子らはエパ、エペル、ヘノク、アビダ、エルダア。これらはみなケトラの子孫である。

Colloquial Japanese (1955)

³³ ミデアンの子らはエパ、エペル、ヘノク、アビダ、エルダア。これらはみなケトラの子孫である。

リビングバイブル

³³ ミデヤンの子はエファ、エフェル、エノク、アビダ、エルダア。 以上は、そばめケトラによるアブラハムの子孫です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ ミディアンの子は、エファ、エフェル、ハノク、アビダ、エルダア。これらは皆、ケトラの子孫である。

聖書 口語訳

³³ ミデアンの子らはエパ、エペル、ヘノク、アビダ、エルダア。これらはみなケトラの子孫である。

歴代志上 1:33 相互参照

創世記 25:2

彼女はジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデアン、イシバクおよびシュワを産んだ。

創世記 25:4

ミデアンの子孫はエパ、エペル、ヘノク、アビダ、エルダアであって、これらは皆ケトラの子孫であった。

歴代志上 1:32

アブラハムのそばめケトラの子孫は次のとおりである。彼女はジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデアン、イシバク、シュワを産んだ。ヨクシャンの子らはシバとデダンである。

歴代志上 1:34

アブラハムはイサクを生んだ。イサクの子らはエサウとイスラエル。

イザヤ書 60:6

多くのらくだ、ミデアンおよびエパの若きらくだは あなたをおおい、 シバの人々はみな黄金、乳香を携えてきて、 主の誉を宣べ伝える。